Mowbray liegt zwischen Observatory im Norden und Rosebank im Süden, am unteren Osthang des Devil's Peak. 2,76 Quadratkilometer, 4.726 Einwohner nach dem Zensus 2011. Main Road und M3 laufen durch das Viertel, dazwischen Reihenhäuser, Wohnblocks und Studentenzimmer. Der Bahnhof ist der wichtigste Umsteigepunkt der Southern Suburbs, ein MyCiTi-Bus fährt dagegen nicht bis hierher.
Der ältere Name des Ortes ist der interessantere. 1657 wurde das Land hier in Güter aufgeteilt, das größte hieß Welgelegen. In den 1720er Jahren öffnete an der Straße eine Herberge namens Varietas Delectat. Nachdem drei zum Tode verurteilte Sklaven hingerichtet worden waren, stellte man ihre Köpfe auf Pfählen neben der Herberge aus, und der Ort hieß fortan Drie Koppen. Im 19. Jahrhundert übersetzte jemand das ins Englische als „Three Cups“, und aus drei Köpfen wurden drei Becher. 1850 bekam die Gegend offiziell den Namen Mowbray.
Das erste Gemeindewappen zeigte beide Fassungen nebeneinander, die abgeschlagenen Köpfe auf Pfählen und daneben die Becher, dazu den Wahlspruch Welgelegen. 1901 wurde es durch ein zweites ersetzt, mit Devil's Peak, Löwe, Adler und dem Wappen der Kapkolonie. Von 1886 bis 1890 gehörte Mowbray zur Gemeinde Rondebosch, von 1890 bis 1913 war es eine eigene Gemeinde. Seither ist es Teil von Kapstadt.
Was der Group Areas Act hier angerichtet hat
Das lässt sich schlechter beziffern, als man erwarten würde. Für das benachbarte Rondebosch hält die englische Wikipedia fest, dass es von 1950 bis 1991 unter dem Group Areas Act weißes Gebiet war. Für Mowbray selbst ließ sich keine Aufstellung mit Zahlen finden, wohl aber ein dokumentierter Einzelfall. Die Familie des Predigers Fenner Kadalie zog 1961 aus District Six nach Mowbray, weil die Stadt ihn auf eine Stelle im weißen Vorort beförderte; 1970 wurde sie unter dem Group Areas Act aus Mowbray vertrieben und musste nach Primrose Park bei Athlone ziehen. Zu dieser Familie gehörte die 1953 geborene Rhoda Kadalie, später Mitglied der südafrikanischen Menschenrechtskommission.
Wie anders Mowbray heute aussieht als das Viertel zwei Bahnhöfe weiter, zeigt der Zensus 2011. In Mowbray wurden 44,2 Prozent der Einwohner als schwarz erfasst, 36,1 Prozent als weiß und 11,3 Prozent als „coloured“. In Rondebosch waren im selben Zensus 62,7 Prozent weiß. Zwei Nachbarviertel, zwei verschiedene Bevölkerungen.
Was in Mowbray sonst steht
Studentenwohnungen sind nicht alles. Hier liegt der Campus Mowbray der Cape Peninsula University of Technology, hervorgegangen aus dem Mowbray College of Education. An der Hornsey Road steht das Mowbray Maternity Hospital, eine staatliche Geburtsklinik, die als einzige Einrichtung ihrer Art in Kapstadt gilt. Der Mowbray Golf Club besteht seit 1910 und hat die South African Open mehrfach ausgerichtet. Dazu kommt das Quaker Peace Centre.
Das älteste Bauwerk steht oben am Hang, direkt an der Autobahn. Mostert's Mill von 1796 wurde auf dem Gut Welgelegen errichtet und war die erste Mühle in Privatbesitz am Kap. Am 18. April 2021 brannte sie bei dem Feuer aus, das am Devil's Peak begonnen hatte. Bis April 2024 war sie so weit wiederhergestellt, dass sie wieder Weizen mahlen kann. Weiter oben liegt das Rhodes Memorial, das die englische Wikipedia unter Mowbray führt: 1912 von Herbert Baker fertiggestellt, 49 Stufen für 49 Lebensjahre. Im Juli 2020 wurde die Büste geköpft; der Kopf tauchte wieder auf und wurde am Heritage Day desselben Jahres angesetzt. Das Restaurant dort brannte 2021 mit ab.
Der Knoten am Bahnhof
Am Bahnhof Mowbray treffen die Metrorail-Südlinie, ein Busbahnhof von Golden Arrow und ein Minibus-Rank zusammen. Das macht das Viertel für Leute ohne Auto besser erreichbar als Rosebank oder Rondebosch, wo jeweils nur der Zug hält. Der erste Abschnitt der Strecke von Salt River nach Wynberg ging am 19. Dezember 1864 in Betrieb. Seit Februar 2026 fahren werktags wieder durchgehende Züge vom Hauptbahnhof bis Simon's Town, sonntags und an Feiertagen normalerweise gar nicht. MyCiTi fährt nicht bis Mowbray, die nächste Haltestelle liegt rund 1,6 Kilometer entfernt an der Grenze zu Salt River.
Das Polizeirevier Mowbray meldet für April 2025 bis März 2026 einen Mord, 833 erfasste Delikte und 64 Wohnungseinbrüche. Für Kapstadt sind das niedrige Zahlen. Sie gelten allerdings für das ganze Revier und nicht für den Stadtteil allein, und welche Nachbarviertel dazugehören, sagen die Quellen unterschiedlich. Rund um den Bahnhof ist abends deutlich weniger los als tagsüber, die Wege zwischen Rank, Bushof und Bahnsteig sind aber kurz. Nach Einbruch der Dunkelheit nimm ein Taxi über eine App.
- Vom Zentrum
- 5,1 kmLuftlinie zur Grand Parade
- Einwohner
- 4.726Zensus 2011, sub place Mowbray
- MyCiTi
- fährt nicht
- Unterkünfte
- 3
Unser TippFür das Rhodes Memorial ist Mowbray der passende Bahnhof und nicht Rondebosch: Die englische Wikipedia führt das Denkmal unter diesem Viertel, und der Aufstieg beginnt oberhalb der Main Road, an derselben Hangkante wie Mostert's Mill.
Sicherheit in Mowbray
Zuständig ist das Polizeirevier Mowbray. Die Zahlen unten gelten für dieses Revier als Ganzes, nicht für Mowbray allein: Ein Revier deckt mehrere Viertel ab, und die verteilen sich innerhalb davon sehr ungleich.
- Morde
- 1
- Straßenraub
- 29ohne Waffe
- Raub mit Waffe
- 41auch Überfälle auf Fahrzeuge
- Autoraub
- 3
- Wohnungseinbruch
- 64
Gemeldete Fälle im Revier Mowbray, Geschäftsjahr 2025/2026. Quelle: Kriminalstatistik der südafrikanischen Polizei, aufbereitet von safesuburb.co.za. Wie diese Zahlen zu lesen sind und was im Alltag wirklich hilft, steht unter Sicherheit.
Übernachten in Mowbray
AnzeigeDie Unterkünfte unten stammen aus dem Angebot von trivago. Klickst du auf einen der Knöpfe, kommst du zur Preisübersicht dort, und wir bekommen bei einer Buchung eine Provision. Welche Unterkünfte hier stehen, entscheidet die Bewertung der Gäste, nicht die Provision.
Villa Garda B&B
Upper, 5 Osborne Rd
- Pool
- Frühstück
- Restaurant
- Küche
ab 96 €pro Nacht am 11.01.2027
Preise prüfen bei trivago
Elton
4 de Villiers Avenue
- Küche
- Parkplatz
- Klimaanlage
- WLAN
ab 49 €pro Nacht am 18.11.2026
Preise prüfen bei trivago
Rose Gold @the Winchester
232 Main Road Unit 610 The Winchester
- Pool
- Parkplatz
- WLAN
ab 108 €pro Nacht am 18.01.2027
Preise prüfen bei trivagoMowbray: häufige Fragen
Wie hieß Mowbray in Kapstadt früher?
Mowbray hieß bis 1850 Drie Koppen, also drei Köpfe. Der Name stammt von einer Herberge aus den 1720er Jahren, neben der die Köpfe dreier hingerichteter Sklaven auf Pfählen ausgestellt wurden. Im 19. Jahrhundert wurde das ins Englische fälschlich als „Three Cups“ übersetzt, und das erste Gemeindewappen zeigte deshalb Köpfe und Becher nebeneinander.
Gab es in Mowbray Zwangsumsiedlungen unter dem Group Areas Act?
Belegt ist ein Einzelfall, keine Gesamtzahl. Die Familie des Predigers Fenner Kadalie zog 1961 aus District Six nach Mowbray und wurde 1970 unter dem Group Areas Act von dort vertrieben; sie musste nach Primrose Park bei Athlone ziehen. Für das benachbarte Rondebosch ist dokumentiert, dass es von 1950 bis 1991 weißes Gebiet war.
Was gibt es in Mowbray außer Studentenwohnungen?
In Mowbray in Kapstadt liegen der Campus Mowbray der Cape Peninsula University of Technology, das staatliche Mowbray Maternity Hospital an der Hornsey Road, der Mowbray Golf Club von 1910 und das Quaker Peace Centre. Oberhalb des Viertels stehen die Windmühle Mostert's Mill von 1796 und das Rhodes Memorial.
Steht Mostert's Mill nach dem Brand wieder?
Ja. Die Windmühle Mostert's Mill in Mowbray, gebaut 1796, brannte am 18. April 2021 bei dem Feuer aus, das am Devil's Peak begann. Bis März 2023 war sie fast vollständig wiederhergestellt, bis April 2024 so weit, dass sie wieder Weizen mahlen kann.
Wie kommt man ohne Auto nach Mowbray?
Mowbray liegt an der Metrorail-Südlinie, deren erster Abschnitt von Salt River nach Wynberg seit dem 19. Dezember 1864 in Betrieb ist. Seit Februar 2026 fahren werktags wieder durchgehende Züge bis Simon's Town, sonntags und an Feiertagen normalerweise gar nicht. Am Bahnhof liegen außerdem ein Golden-Arrow-Busbahnhof und ein Minibus-Rank. Ein MyCiTi-Bus fährt nicht bis Mowbray.