Pinelands

Pinelands liegt rund acht Kilometer östlich der Innenstadt, flach, grün und ohne Meerblick. Das ist die Ausnahme in dieser Gegend: Die anderen bekannten Vororte Kapstadts hängen am Berg oder am Wasser, dieser hängt an einer Idee. Der Zensus 2011 zählte 14.198 Menschen auf 5,86 Quadratkilometern. Zwei Bahnhöfe liegen am Rand des Viertels, Pinelands im Westen und Mutual im Norden, letzterer benannt nach dem Finanzkonzern Old Mutual. Ein MyCiTi-Bus fährt nicht hierher, die nächsten Haltestellen der Linien 102 und 261 liegen gut drei Kilometer entfernt, und der Ausbau bis 2027 führt nicht durch dieses Viertel.

Der Name kommt von den Bäumen. Hier lag die Farm Uitvlugt, und auf ihr standen ausgedehnte Kiefernpflanzungen. Ein paar davon stehen noch.

Wie eine englische Idee nach Kapstadt kam

Der Brite Ebenezer Howard hatte um 1900 eine einfache Vorstellung: eine Siedlung, die das Beste aus Stadt und Land vereint, mit Grün zwischen den Häusern und einer Grenze, hinter der sie nicht weiterwächst. Zwei englische Orte wurden danach gebaut, Letchworth und Welwyn. Beide sind hier Straßennamen. Pinelands war der erste Versuch dieser Art in Afrika und einer der ersten überhaupt außerhalb Englands.

1919 kam die Treuhandurkunde. Ein Trust bekam damit das Land, Richard Stuttaford, Kopf des gleichnamigen Kaufhauses, gab 10.000 Pfund dazu, und der Staat lieh 15.000. Ein Fachmann aus Übersee, Albert John Thompson, kam 1920 und entwarf den Grundriss. Im Februar 1922 zog jemand in das erste Haus, 3 Mead Way, ein Bau mit Reetdach; seit 1983 ist er Denkmal. Ende 1922 standen 24 Häuser, in denen sechzig Menschen wohnten. Strom kam im Winter darauf, 1924 brannten zehn Straßenlaternen.

Was daraus wurde, siehst du bis heute an der Bauweise. Freistehende Häuser auf großen Grundstücken, Bäume an den Straßen, Rasen dazwischen, ein Teil der Dächer mit Reet gedeckt. Die Straßennamen kommen fast alle von woanders: aus dem englischen Lake District, von der königlichen Familie, von Vögeln, Bäumen und Blumen. Wer sie liest, liest eine Landkarte Englands. 1948 wurde Pinelands eine eigene Munizipalität, 1996 ging es in der Stadt Kapstadt auf.

Dieselbe Farm, zwei Jahrzehnte auseinander

Es gibt einen Grund, warum Pinelands und das Township Langa nebeneinanderliegen, und er hat nichts mit Zufall zu tun. 1901 brach in Kapstadt die Beulenpest aus. Die Behörden brachten schwarze Bewohner aus District Six unter bewaffneter Bewachung auf die Forststation Uitvlugt, also auf genau die Farm, auf der später die Gartenstadt entstand. Was dort begann, gilt als die erste Zwangsumsiedlung dieser Art in Kapstadt im 20. Jahrhundert.

Achtzehn Jahre später ging Land derselben Farm an einen Trust, der eine Gartenstadt daraus machte. Die Siedlung von 1901 hieß Ndabeni und wurde geräumt, als 1927 nebenan Langa fertig war. Auf einem Stück Land also innerhalb einer Generation dreierlei: ein Ort, an den Menschen gebracht wurden, ein Vorort, in den man sich einkaufte, und ein Township, in das man verlegt wurde. Der Name Ndabeni existiert bis heute, als Gewerbegebiet, und es teilt sich mit Pinelands das Polizeirevier.

Was über die Zeit unter dem Group Areas Act von 1950 speziell in Pinelands belegt ist, ist dünn. Eine eigene Proklamation für diesen Vorort findet sich in den frei zugänglichen Quellen nicht. Belegt ist die Herkunftsgeschichte des Bodens, und belegt ist, wie der Zensus 2011 das Viertel beschreibt: 62,3 Prozent der Bewohner sind dort als weiß erfasst, 15,1 Prozent als coloured, 13,5 Prozent als schwarz, 5,1 Prozent als indisch oder asiatisch. Wer mehr behauptet, behauptet.

Der Vorort, in dem niemand Alkohol verkauft

Eine Besonderheit gibt es, die deutsche Besucher zuverlässig überrascht. In Pinelands ist der Verkauf von Alkohol an die Öffentlichkeit untersagt, und nach der englischen Wikipedia ist das der einzige Vorort Südafrikas, für den das gilt. Kein Bottle Store, keine Weinregale im Supermarkt. 2022 bestätigte die Anwohner- und Grundeigentümervertretung, dass es dabei bleiben soll. Wer hier übernachtet und abends etwas trinken will, besorgt es vorher woanders.

Ansonsten ist Pinelands ein ruhiges Wohnviertel mit Schulen, zwei Einkaufszentren und einem Krankenhaus, und die Sicherheitslage entspricht dem: Das Polizeirevier Pinelands meldet für April 2025 bis März 2026 einen Mord und 1.264 erfasste Delikte, darunter 85 Fälle von einfachem Raub und 73 Wohnungseinbrüche. Zum Revier gehören auch Epping Industria, Ndabeni und Thornton, es ist also deutlich größer als das Viertel. Zum Anschauen kommt man nicht hierher. Zum Wohnen auf Zeit schon eher, und dann fährst du fast alles mit dem Auto an.

Vom Zentrum

8,1 kmLuftlinie zur Grand Parade

Einwohner

14.198Zensus 2011, sub place Pinelands

MyCiTi

fährt nicht

Unser TippKauf Getränke außerhalb ein, bevor du nach Pinelands zurückfährst. Der Verkauf von Alkohol an die Öffentlichkeit ist im Viertel untersagt, und die Anwohnervertretung hat 2022 bestätigt, dass das so bleiben soll.

Sicherheit in Pinelands

Zuständig ist das Polizeirevier Pinelands. Die Zahlen unten gelten für dieses Revier als Ganzes, nicht für Pinelands allein: Ein Revier deckt mehrere Viertel ab, und die verteilen sich innerhalb davon sehr ungleich.

Morde

1

Straßenraub

85ohne Waffe

Raub mit Waffe

55auch Überfälle auf Fahrzeuge

Autoraub

6

Wohnungseinbruch

73

Gemeldete Fälle im Revier Pinelands, Geschäftsjahr 2025/2026. Quelle: Kriminalstatistik der südafrikanischen Polizei, aufbereitet von safesuburb.co.za. Wie diese Zahlen zu lesen sind und was im Alltag wirklich hilft, steht unter Sicherheit.